archives
/image%2F0684210%2F20251218%2Fob_8a6b8b_01b6ccfd-f68c-48f6-8f57-88cad7302eac.png)
2025 Fête de la Mère Terre
/image%2F0684210%2F20250623%2Fob_c9e002_hunkapi-3.jpeg)
Ci-dessous, le mail de notre ami italien, Robert, membre de notre association et de HUNKAPI, qui organise depuis de nombreuses années, la Fëte de la Mère Terre. Si vous avez prévu d'être dans cette région de l'Italie, prenez le temps de laisser vos mocassins...
Lire la suite• MARS 2022 • L'arrivée du Printemps à la Lakota Waldorf School !
/image%2F0684210%2F20250627%2Fob_d54e1b_images.jpeg)
L'ARRIVÉE DU PRINTEMPS ! Newsletter Mars 2022 Nous avons commencé la nouvelle année dans la bonne humeur et avec de grands espoirs. Le printemps arrive enfin ! Nous sommes ravis de partager avec vous certaines des mises à jour et des nouvelles de notre...
Lire la suite• AOÛT 2021 • Le Allen Youth/Community Center doit s'équiper face au Variant Delta !
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FzwJgN_FGrNx5wGPm31_xl4kL2U0.png)
COVID-19 — LES BESOINS AU CENTRE DE JEUNESSE ALLEN Récits en Anglais : COVID-19 & Allen Youth Center Needs Dernières Informations de One Spirit Allen Youth Center Chers Supporters de One Spirit, Nous avons besoin de votre aide ! Les cas de COVID-19 sont...
Lire la suite• AVRIL 2021 • Dakota Access Pipeline — Décision Imminente sur l'Arrêt du Projet !
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FzwJgN_FGrNx5wGPm31_xl4kL2U0.png)
LES SIOUX DU DAKOTA MAINTIENNENT LA PRESSION POUR FAIRE RESPECTER LA FERMETURE DU DAKOTA ACCESS PIPELINE 5e année de Combats, d'Actions et de Querelles Juridiques ! Avant Propos Depuis le début du Mouvement de Solidarité en 2016 avec les Protecteurs de...
Lire la suite• MARS 2020 • Dakota Access Pipeline — Permis d'Exploitation Remis en Question par un Juge Fédéral
ÉTATS-UNIS : LES SIOUX OBTIENNENT UNE VICTOIRE INATTENDUE FACE À L'OLÉODUC DAKOTA ACCESS Le Début d'une Victoire passée Inaperçue ! Article publié dans Le Monde (27 Mars 2020) Etats-Unis : les Sioux obtiennent une victoire inattendue face à l’oléoduc...
Lire la suite• AOÛT 2018 • Artistes Lakȟóta en Ligne sur le Net !
PINE RIDGE CENTER FOR ARTISTS AND CRAFTERS ! Créer de l'Art au Milieu de l'Extrême Pauvreté ! Sur la Réserve de Pine Ridge dans le Dakota du Sud, la Réserve la plus pauvre des États-Unis, vit la Tribu Sioux Oglala. Mais c'est aussi un lieu riche en Culture...
Lire la suite• AOÛT 2018 • John Dubray Honoré par sa Communauté au Centre de Jeunesse Allen !
JOHN DUBRAY À L'HONNEUR ! Pour le Centre de Jeunesse Allen Récit en Anglais : HONORING JOHN DUBRAY Traduction : Anne Christophe Un Lieu Pensé pour la Jeunesse Le Vendredi 13 Juillet dernier, au Allen Youth Center, Centre de Jeunesse Allen, une structure...
Lire la suite• JUILLET 2018 • Pour la 1ère fois, des Artistes en Herbe au Centre Jeunesse Allen !
LANCEMENT DU PROGRAMME ARTISTIQUE AU CENTRE JEUNESSE ALLEN ! Soutenir la Culture Traditionnelle Récit en Anglais : THE ALLEN YOUTH CENTER ART PROGRAM SPRINGS FORWARD Traduction : Stéphanie Medan Camp d'Art au Centre Jeunesse Allen Grâce à une subvention...
Lire la suite• MAI 2017 • Stand Up with Standing Rock — Tournée Européenne pour les Protecteurs de l'Eau !
POUR LA TERRE MÈRE, DEBOUT AVEC STANDING ROCK ! DU 20 Mai au 20 Juin 2017 — Tournée Européenne Soutien aux Protecteurs de l'Eau qui luttent contre l'oléoduc, le "Dakota Access Pipeline" ! Stand up with Standing Rock La Tournée Stand up with Standing Rock...
Lire la suite• MARS 2017 • Notre Partenaire ONE Spirit Honoré !
"ONE SPIRIT" REÇOIT LA DISTINCTION DE MEILLEURE ASSOCIATION À BUT NON LUCRATIF ! — FÉLICITATIONS — Traduction : via DeepL Distinction Une Communauté de votants a sélectionné l'Association Humanitaire américaine ONE Spirit comme l'une des meilleures Organisations...
Lire la suite• FÉVRIER 2017 • The Lakota Way, Calendrier Mural 2017 de Joseph M.Marshall III et Jim Yellowhawk !
LOVE SONG ! Ou le Chant de l'Amour ! Love Song © Jim Yellowhawk AMOUR ♥ Avec les premières notes de sa flûte pour retenir l'attention de l’élue de son coeur et la séduire pour regarder dans sa direction, le jeune homme laisse l'amour et la familiarité...
Lire la suite• JANVIER 2017 • Le Camp de Standing Rock équipé en Panneaux Solaire !
LES AMÉRINDIENS VISIONNAIRES EN ÉNERGIE SOLAIRE, ÉQUIPENT LE CAMP DE STANDING ROCK EN TECHNOLOGIE VERTE ! Vers une Énergie Respectueuse de l'Environnement Henry Red Cloud, au centre, explique à un "Protecteur de l'Eau" comment installer un panneau Chauffe-air...
Lire la suite• MAI 2004 • Reportage chez les Sioux et les Cheyenne !
BIG BISONS Enquête : La Résurrection des Troupeaux dans les Réserves facilite le retour des Indiens sur leurs Terres Ancestrales ! Photo, © Collection Bamm Brewer Article publié dans Libération — Ancienne Rubrique "Grand Angle" (03 Mai 2004) Big Bisons...
Lire la suite• DÉCEMBRE 2016 • Les Jeunes Lakȟóta ont décidé de rester au Camp Oglala de Standing Rock !
LE MAINTIEN AU CAMP OGLALA DE STANDING ROCK ! Les Jeunes Coureurs Lakȟóta déterminés Jeunes Coureurs au Camp Oglala Lakȟóta de Standing Rock — La 7e Génération de Crazy Horse — À l'intérieur de la tente, le 8 Décembre 2016, rangée du fond, à partir de...
Lire la suite• NOVEMBRE 2016 • La Générosité des Jeunes Coureurs au Camp Oglala de Standing Rock !
LE CAMP OGLALA À STANDING ROCK ! Les Jeunes Coureurs Lakȟóta sont en Action Julian Bear, un Jeune Coureur Oglala Lakȟóta Par notre Envoyée Spéciale : Liz Gauthier, One Spirit Traduction : Gwenaëlle Foeon et Anne Christophe De retour du Front, après un...
Lire la suite• NOVEMBRE 2016 • Les Jeunes Coureurs de Pine Ridge en Action à Standing Rock !
LES JEUNES COUREURS LAKȞÓTA AIDENT LES PROTECTEURS DE L'EAU ! Ils sont venus pour protéger leurs Parents Jeunes Coureurs pour la Construction de Logements d'Hiver Les Jeunes continuent juste de donner dans le concret Cette semaine, les Jeunes de Pine...
Lire la suite• NOVEMBRE 2016 • Les Jeunes Coureurs de la 7e Génération de Crazy Horse vers Standing Rock !
LES JEUNES COUREURS LAKȞÓTA SUR PLACE À STANDING ROCK ! Ils sont là en renfort pour protéger l'eau et résister au "Dakota Access Pipeline — #NoDAPL Jeunes Coureurs Lakȟóta à Standing Rock Dernière mise à jour : Lundi 7 Novembre Les Jeunes Coureurs Lakȟóta...
Lire la suite• OCTOBRE 2016 • La 7e Génération de Crazy Horse en marche !
LE VOYAGE DES 1.000 JEUNES LAKȞÓTA, DE PINE RIDGE À STANDING ROCK ! Ils promettent de protéger l'eau et de résister au "Dakota Access Pipeline — #NoDAPL Beau War Cry © Mitakuye Foundation Traduction : Anne Christophe Sur la Réserve de Pine Ridge, 1.000...
Lire la suite• OCTOBRE 2016 • 1.000 Jeunes Lakȟóta veulent se rendre sur le Site #NoDAPL à Standing Rock !
AIDONS 1.000 JEUNES LAKȞÓTA À SE RENDRE SUR LE SITE DE PROTESTATION CONTRE LE "DAKOTA ACCESS PIPELINE" À STANDING ROCK ! Depuis Avril 2016 — LE PLUS GRAND RASSEMBLEMENT DE NATIONS AMÉRINDIENNES — #NoDAPL © REUTERS, Amdrew Cullen © Joye Braun, Lakȟóta,...
Lire la suite